お知らせ

2011.03/31 4月1日から8日まで、点検およびシーズン切り替え作業のため休業致します

東日本大震災義援金について
3月12～31日（月）の20日間で、ご来場いただきましたお客様より、義援金が合計10,220円が集まりました。

3月31日、佐久市役所を通じて、東北地方太平洋沖地震（友好都市・岩手県大船渡市）災害義援金として寄付してまいりました。ご協力いただきました皆様ありがとうございました。

お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りし、被災地の1日も早い復興を心より祈念いたします。